Retningslinjer for personvern og datainnsamling
1. INTRODUKSJON OG OMFANG
Denne personvernerklæringen («Erklæringen») beskriver hvordan HAKU APP CORPORATION («haku», «vi», «oss» eller «vår»), med adresse 1221 Brickell Ave, Suite 1700, Miami, FL 33131, samler inn, bruker, utleverer og beskytter personopplysninger i forbindelse med tjenestene. Denne erklæringen gjelder for alle brukere av tjenestene og haku-nettstedet. Ved å få tilgang til eller bruke tjenestene, bekrefter du at du har lest og forstått denne erklæringen. Denne erklæringen er innlemmet ved henvisning i hakus tjenestevilkår (for arrangører og kunder) og hakus tjenestevilkår for deltakere (for deltakere), som begge er tilgjengelige på https://www.hakuapp.com/legal. Der kunden har inngått en separat skriftlig avtale med haku som refererer til eller regulerer personvern og databeskyttelse, gjelder vilkårene i den avtalen i den grad de omhandler samme emne.
Ved eventuell konflikt mellom denne erklæringen og den gjeldende avtalen, har den gjeldende avtalen forrang, med unntak av at denne erklæringen har forrang når det gjelder hakus innsamling, bruk og utlevering av personopplysninger i den grad det kreves av gjeldende personvernlovgivning.
1.1 Brukerkategorier og hakus roller for databehandling. haku betjener tre kategorier av brukere, og rollen for databehandling er ulik for hver av dem:
- Arrangører: Arrangementsarrangører som bruker tjenestene til å opprette og administrere arrangementer. haku opptrer som behandlingsansvarlig for arrangørkontodata, faktureringsinformasjon og tilhørende tjenesteadministrasjonsdata.
- Deltakere: Personer som registrerer seg for arrangementer, gir donasjoner eller kjøper varer gjennom tjenestene. haku opptrer som databehandler for deltakerdata som samles inn på vegne av arrangører. haku behandler også visse deltakerdata selvstendig som behandlingsansvarlig for egne formål, som beskrevet i avsnitt 1.2 nedenfor.
- Besøkende: Personer som besøker hakus nettside uten å registrere seg for et arrangement eller opprette en konto. haku opptrer som behandlingsansvarlig for data om besøkende.
1.2 haku-kontrollerte data og rammeverket for dobbeltrolle. "haku-kontrollerte data" betegner informasjon som haku behandler som selvstendig behandlingsansvarlig for egne forretningsformål, inkludert: kontoinformasjon, kontaktinformasjon, fakturerings- og betalingsinformasjon, tjenesteadministrasjonsdata, opptak av samtaler og møter, transkripsjoner, sammendrag, notater, tilhørende metadata og bruksdata. haku-kontrollerte data er underlagt denne erklæringen og er ikke gjenstand for noen databehandleravtale mellom haku og en arrangør. Der haku behandler deltakerdata som databehandler på vegne av en arrangør, er denne behandlingen underlagt den gjeldende databehandleravtalen. Der haku behandler de samme eller relaterte data som selvstendig behandlingsansvarlig (for eksempel produktanalyse eller AI-basert behandling), er denne behandlingen underlagt denne erklæringen.
2. DEFINISJONER
Følgende begreper, når de er skrevet med stor forbokstav i denne personvernerklæringen, har betydningen angitt nedenfor. Begreper som ikke er definert her, har betydningen som er tilskrevet dem i hakus tjenestevilkår, tilgjengelig på https://www.hakuapp.com/legal.
- Kundedatabetegner informasjon som sendes inn av eller samles inn fra kunden, deltakere eller autoriserte brukere gjennom tjenestene på kundens vegne. Kundedata ekskluderer aggregert, avidentifisert eller anonymisert data.
- haku-kontrollerte data" betegner kundeinformasjon som behandles av haku for egne forretningsformål, inkludert: kontoinformasjon, kontaktinformasjon, fakturerings- og betalingsinformasjon, tjenesteadministrasjonsdata, opptak av samtaler og møter, transkripsjoner, sammendrag, notater, tilhørende metadata og bruksdata. haku-kontrollerte data er underlagt denne personvernerklæringen og ikke eventuelle databehandleravtaler.
- Arrangørbetegner en arrangementsarrangør som bruker tjenestene til å opprette, administrere eller styre arrangementer. haku opptrer som behandlingsansvarlig for arrangørkontodata.
- Deltakerbetegner en person som registrerer seg for arrangementer, gir donasjoner eller kjøper varer gjennom tjenestene. haku opptrer som databehandler på vegne av den aktuelle arrangøren for deltakerdata som samles inn via plattformen, og som selvstendig behandlingsansvarlig for haku-kontrollerte data som stammer fra deltakeraktivitet.
- Personopplysningerbetyr informasjon som identifiserer, relaterer seg til, beskriver, med rimelighet kan knyttes til, eller som med rimelighet kan kobles, direkte eller indirekte, til en identifisert eller identifiserbar fysisk person.
- "Sikkerhetshendelse" betyr enhver uautorisert tilgang til, tilegnelse, offentliggjøring, endring eller ødeleggelse av kundedata som vesentlig kompromitterer sikkerheten, konfidensialiteten eller integriteten til kundedataene.
- "Tjenester" betyr hakus skybaserte programvareplattform og tilhørende tjenester som beskrevet i tjenestevilkårene.
- "Besøkende" betyr en person som besøker hakus nettside uten å registrere en konto eller melde seg på et arrangement. haku opptrer som behandlingsansvarlig for data om besøkende.
3. INFORMASJON VI SAMLER INN
Denne delen beskriver kategoriene av personopplysninger som haku samler inn i forbindelse med tjenestene. Omfanget og typen data som samles inn, kan variere avhengig av om du er arrangør, deltaker eller besøkende.
3.1 Informasjon du oppgir. Når du oppretter en konto, registrerer deg til et arrangement eller på annen måte samhandler med tjenestene, kan du oppgi: navn, postadresse, e-postadresse, telefonnummer, økonomisk informasjon og bankkontoopplysninger (for arrangører som mottar utbetalinger), skatteidentifikasjonsnumre og registreringsdata for arrangementer.
3.2 Informasjon samlet inn fra deltakere av arrangører. Arrangører bestemmer hvilke datafelt som samles inn fra deltakere via plattformen, noe som kan inkludere registreringsdetaljer og betalingsinformasjon. haku behandler disse dataene på vegne av arrangøren som databehandler. Arrangører er ansvarlige for å sikre et gyldig rettslig grunnlag for slik innsamling.
3.3 Automatisk innsamlet informasjon. Når du bruker tjenestene, samler haku automatisk inn: IP-adresse, nettlesertype, enhetsinformasjon, omtrentlig geolokalisering, bruksdata, sesjonsdata, sidevisninger, klikkmønstre, navigasjonsstier og bruk av funksjoner. haku bruker produktanalyseverktøy, inkludert Pendo, for å samle inn disse dataene.
3.4 Informasjonskapsler og lignende teknologier. haku bruker nødvendige informasjonskapsler (påkrevd for plattformens funksjonalitet), ytelses- og analysekapsler (inkludert Pendo), samt funksjonalitetskapsler. Analysekapsler krever ditt samtykke i henhold til GDPR. haku tilbyr en løsning for samtykke til informasjonskapsler der du kan administrere dine preferanser.
3.5 Informasjon fra tredjeparter. haku kan motta personopplysninger fra betalingsformidlere, tjenester for identitetsverifisering og offentlig tilgjengelige kilder.
3.6 KI-interaksjonsdata (samtaler og møter). haku kan samle inn samtaleopptak, opptak av videomøter, transkripsjoner, oppsummeringer, notater og tilhørende metadata fra kommunikasjon med haku ved hjelp av KI-drevne verktøy. Disse verktøyene støtter kundestøtte, kvalitetssikring, opplæring, analyse og operasjonelle formål. haku varsler om opptak gjennom møteinnkallinger, automatiserte meldinger eller uttalelser fra hakus personell ved starten av en økt. Du kan reservere deg mot KI-opptak ved å: (a) gi beskjed til haku før eller ved starten av samtalen; (b) forlate økten når opptak annonseres; eller (c) be om en alternativ kommunikasjonsmetode.
3.7 KI-drevne plattformfunksjoner. haku kan behandle data fra påmeldinger, innsamlinger og donasjoner, samt relaterte nøkkeltall for arrangementer, ved hjelp av KI-drevne verktøy for å generere analyser, innsikt, trender og anbefalinger for arrangører (som haku IQ Signals). haku kan også tilby KI-drevne samtaleverktøy som svarer på plattformrelaterte spørsmål (som Ask Nacho). Disse funksjonene kan behandle personopplysninger fra arrangører, deltakere og andre brukere av tjenestene. KI-drevne plattformfunksjoner kan gjøres tilgjengelige som generelle versjoner, betaversjoner eller tidlig tilgang, og kan når som helst endres, suspenderes eller avvikles.
4. HVORDAN VI BRUKER INFORMASJONEN DIN
haku bruker personopplysninger til formålene beskrevet nedenfor. Hver formålsblokk identifiserer de aktuelle dataene, behandlingsaktiviteten og det rettslige grunnlaget.
4.1 Levering av tjenestene. haku behandler påmeldingsdata, kontoinformasjon, betalingsinformasjon og arrangementsdata for å drifte plattformen, behandle påmeldinger, administrere arrangementer, legge til rette for betalinger og yte kundestøtte. Rettslig grunnlag: oppfyllelse av kontrakt med deg; berettiget interesse i å levere og vedlikeholde tjenestene.
4.2 hakus databehandling som behandlingsansvarlig (produktanalyse). haku behandler uavhengig atferds- og bruksdata fra alle brukergrupper for produktutvikling, plattformforbedring, optimalisering av brukeropplevelse, A/B-testing, ytelsesovervåking og funksjonsforbedring. Verktøy som brukes inkluderer Pendo. Rettslig grunnlag: berettiget interesse. haku har utført en interesseavveining og konkludert med at disse interessene ikke overstyres av brukernes personvernrettigheter, ettersom behandlingen involverer bruksdata som ikke avslører sensitive opplysninger. Du kan reservere deg ved å kontakte DPO@hakuapp.com.
4.3 KI-basert behandling.
Samtaler og møter. haku tar opp, transkriberer, oppsummerer og analyserer samtaler, møter og kundestøtteøkter ved hjelp av KI-drevne verktøy for kundestøtte, kvalitetssikring, opplæring, analyse, tjenesteadministrasjon, sikkerhet og tvisteløsning. Rettslig grunnlag: berettiget interesse.
Plattformanalyse og innsikt. haku bruker KI-drevne verktøy for å behandle data fra påmeldinger, innsamlinger og donasjoner, samt relaterte nøkkeltall for arrangementer, for å generere analyser, innsikt, trender og anbefalinger for arrangører. Disse verktøyene analyserer data automatisk og presenterer innsikt i tjenestene. KI-generert innsikt er kun til informasjonsformål og utgjør ikke automatiserte avgjørelser som har rettsvirkning eller på annen måte påvirker enkeltpersoner i betydelig grad. Rettslig grunnlag: berettiget interesse i å levere og forbedre tjenestene; oppfyllelse av kontrakt.
Samtalebasert KI. haku kan tilby KI-drevne samtaleverktøy i tjenestene som svarer på plattformrelaterte spørsmål. Disse verktøyene genererer svar automatisk og kan behandle personopplysninger som finnes i brukernes henvendelser. Rettslig grunnlag: berettiget interesse; oppfyllelse av kontrakt.
Trening av KI-modeller. haku kan bruke avidentifiserte eller aggregerte data fra plattformbruk til å forbedre KI-drevne funksjoner, inkludert modeller som støtter analyse- og samtaleverktøy. haku bruker ikke identifiserbare personopplysninger til dette formålet.
4.4 Sikkerhet og forebygging av svindel. haku behandler bruksdata, enhetsinformasjon og tilgangslogger for å beskytte mot uautorisert tilgang, oppdage svindel og opprettholde plattformens integritet. Rettslig grunnlag: berettiget interesse; rettslig forpliktelse.
4.5 Kommunikasjon. haku bruker kontaktinformasjon til å sende transaksjonsbaserte e-poster, oppdateringer om arrangementer og kontovarsler. Markedsføringskommunikasjon sendes med samtykke der gjeldende lov krever det. Rettslig grunnlag: oppfyllelse av kontrakt; samtykke; berettiget interesse.
4.6 Overholdelse av lovverk og rapportering til myndigheter. haku behandler personopplysninger for å overholde skattekrav, lover om veldedig innsamling (inkludert registrering hos California Attorney General) og for å svare på rettslige prosesser. Rettslig grunnlag: rettslig forpliktelse.
4.7 Aggregerte og avidentifiserte data. haku kan generere og bruke aggregerte, avidentifiserte eller anonymiserte data til analyse, benchmarking, tjenesteforbedring og produktutvikling. haku vil ikke forsøke å reidentifisere slike data og vil ikke bruke dem til å konkurrere direkte med kundens arrangementer.
5. HVORDAN VI DELER INFORMASJONEN DIN
haku kan dele personopplysninger med følgende kategorier av mottakere for formålene som er beskrevet i denne personvernerklæringen.
5.1 Arrangører. Deltakeropplysninger som samles inn gjennom tjenestene, gjøres tilgjengelige for den aktuelle arrangøren som haku behandler slike data på vegne av. Arrangørenes bruk av deltakeropplysninger er underlagt deres egne personvernregler.
5.2 Betalingsformidlere. haku deler transaksjonsdata med Stripe og andre tredjeparts betalingsformidlere for å legge til rette for betalinger. haku lagrer ikke fullstendig betalingskortinformasjon direkte.
5.3 Underdatabehandlere. haku benytter underdatabehandlere for å støtte tjenestene. En oppdatert liste over hakus underdatabehandlere, inkludert navn, funksjon og lokasjon for hver underdatabehandler, er tilgjengelig på https://trust.hakuapp.com. haku kan oppdatere denne listen fra tid til annen i samsvar med gjeldende databehandleravtale.
5.4 DAFpay/Chariot. Hvis en arrangør aktiverer DAFpay (Chariot Giving, Inc.), kan haku dele giverinformasjon, transaksjonsinformasjon og informasjon om ideelle organisasjoner med Chariot i den grad det er nødvendig for å drifte integrasjonen. Data som mottas av Chariot, er underlagt Chariots egne vilkår og personvernpraksis.
5.5 Tilknyttede selskaper og datterselskaper. haku kan dele personopplysninger med sine tilknyttede selskaper og datterselskaper i samsvar med denne personvernerklæringen.
5.6 Virksomhetsoverdragelser. I forbindelse med en fusjon, oppkjøp, omorganisering eller salg av eiendeler kan personopplysninger bli overført til den overtagende enheten.
5.7 Rettslige krav. haku kan utlevere personopplysninger for å overholde gjeldende lov, rettslige prosesser eller offentlige pålegg; for å håndheve brukervilkårene; eller for å beskytte rettighetene, eiendommen eller sikkerheten til haku, dets brukere eller allmennheten.
5.8 Samtykkebasert deling. haku kan dele personopplysninger med andre tredjeparter der du har gitt ditt samtykke.
Vi selger ikke dine personopplysninger. Vi deler ikke dine personopplysninger for tverrkontekstuell atferdsbasert markedsføring. Personopplysninger som samles inn gjennom SMS/kortkodeprogrammet, vil ikke bli delt, solgt eller leid ut til uavhengige eller tilknyttede tredjeparter for deres egne markedsføringsformål. haku vil med jevne mellomrom gjennomgå sin praksis for datadeling for å bekrefte at disse erklæringene forblir nøyaktige i henhold til gjeldende personvernlovgivnings definisjoner av "salg" og "deling".
6. DINE PERSONVERNRETTIGHETER
6.1 Rettigheter for alle brukere. I henhold til gjeldende lov kan alle brukere utøve følgende rettigheter knyttet til sine personopplysninger som innehas av haku:
- Retten til tilgang til dine personopplysninger;
- Retten til å korrigere uriktige personopplysninger;
- Retten til å be om sletting av dine personopplysninger;
- Retten til dataportabilitet;
- Retten til når som helst å trekke tilbake samtykke;
- Retten til å protestere mot behandling basert på berettiget interesse;
- Retten til å begrense behandlingen;
- Retten til å sende inn en klage til en tilsynsmyndighet.
For deltakere: Siden haku behandler deltakerdata på vegne av arrangører som databehandler, bør deltakere først rette forespørsler til den aktuelle arrangøren. For data der haku er behandlingsansvarlig (inkludert produktanalyse og data fra KI-basert behandling), kan deltakere kontakte haku direkte på DPO@hakuapp.com.
6.2 Personvernrettigheter i amerikanske delstater. Hvis du er bosatt i California, Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah, Virginia eller en annen amerikansk delstat med omfattende personvernlovgivning for forbrukere, kan du ha ytterligere rettigheter i henhold til gjeldende lov. Disse rettighetene kan inkludere: retten til å vite hvilke personopplysninger vi samler inn, bruker og utleverer; retten til å slette eller korrigere personopplysninger; retten til å reservere deg mot salg av personopplysninger, selv om haku ikke selger personopplysninger; retten til å reservere deg mot deling for tverrkontekstuell atferdsbasert markedsføring, selv om haku ikke driver med dette; retten til å reservere deg mot profilering som har rettslige eller tilsvarende betydelige virkninger; retten til å begrense visse typer bruk av sensitive personopplysninger; retten til ikke-diskriminering; og retten til å klage på et avslag på din forespørsel.
Innbyggere i California: I henhold til CCPA/CPRA kan du be om innsyn i kategoriene og de spesifikke personopplysningene som er samlet inn, kildene de er samlet inn fra, formålene de brukes til, og kategoriene av tredjeparter de utleveres til. Send en verifiserbar forespørsel fra forbruker til DPO@hakuapp.com.
Innbyggere i Connecticut: Se avsnitt 4.3 for informasjon om hakus bruk av personopplysninger i forbindelse med KI-basert behandling og bruk av avidentifiserte eller aggregerte data for å forbedre KI-drevne funksjoner.
Universelle signaler for reservasjon (opt-out): haku respekterer Global Privacy Control (GPC) og andre universelle signaler for reservasjon som anerkjennes i henhold til gjeldende delstatslovgivning. Autoriserte representanter: Du kan utpeke en autorisert representant; vi kan kreve bekreftelse på fullmakt. Sensitive personopplysninger: haku bruker eller utleverer ikke sensitive personopplysninger til andre formål enn det som er tillatt i henhold til gjeldende lov.
6.3 Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, Storbritannia og Sveits. haku behandler personopplysninger på følgende rettslige grunnlag: (a) oppfyllelse av en avtale; (b) berettiget interesse, som beskrevet i avsnitt 4; (c) samtykke; og (d) overholdelse av rettslige forpliktelser. Du kan når som helst sende inn en klage til din lokale tilsynsmyndighet for personvern.
Representant i EU og Storbritannia etter artikkel 27: Rickert Rechtsanwaltsgesellschaft mbH fungerer som hakus representant i henhold til artikkel 27 i EUs personvernforordning (GDPR) og britisk personvernlovgivning (UK GDPR). E-post: art-27-rep-haku@rickert.law.
For overføringer fra EØS til USA benytter haku EU-U.S. Data Privacy Framework eller en annen lovlig overføringsmekanisme. For overføringer fra Storbritannia benytter haku EU-kommisjonens standard kontraktsvilkår sammen med Storbritannias tillegg for internasjonal dataoverføring (UK International Data Transfer Addendum), Storbritannias avtale for internasjonal dataoverføring (UK International Data Transfer Agreement), eller en annen godkjent overføringsmekanisme under britisk personvernlovgivning. For overføringer fra Sveits benytter haku EU-kommisjonens standard kontraktsvilkår med endringer påkrevd under sveitsisk personvernlovgivning eller en annen godkjent overføringsmekanisme.
6.4 Slik utøver du rettighetene dine. Kontakt DPO@hakuapp.com. haku vil svare innen fristen påkrevd av gjeldende lov og kan forlenge denne perioden der det er tillatt, med varsel til deg. Vi kan verifisere identiteten din før vi behandler forespørselen din. haku vil ikke diskriminere noen for å utøve rettigheter under dette punkt 6.
6.5 hakus AI-drevne plattformfunksjoner (som haku IQ Signals) behandler hendelses- og innsamlingsdata for å generere analyser og innsikt for arrangører. Disse funksjonene tar ikke beslutninger med rettsvirkning eller tilsvarende betydelig effekt for enkeltpersoner, og utgjør derfor ikke profilering som er underlagt reservasjonsrett under gjeldende delstatslovgivning. Hvis du har spørsmål om hvordan dataene dine brukes i forbindelse med AI-drevne funksjoner, kontakt DPO@hakuapp.com.
7. DATALAGRING
haku oppbevarer personopplysninger kun så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålene beskrevet i denne personvernerklæringen, overholde juridiske forpliktelser, løse tvister og håndheve avtaler. Tabellen nedenfor angir hakus standard lagringsperioder per datakategori.
7.1 Slettemetoder. Når den gjeldende lagringsperioden utløper, sletter haku personopplysninger ved bruk av følgende metoder: (a) sikker sletting fra aktive systemer; (b) sletting av sikkerhetskopier ved neste planlagte rotasjon av sikkerhetskopier, senest innen 90 dager; og (c) sertifisert destruksjon av fysiske medier, der det er relevant.
7.2 Sletteforespørsler. Du kan sende en forespørsel om sletting ved å kontakte DPO@hakuapp.com. Ved mottak av en verifisert forespørsel vil haku slette eller anonymisere kvalifiserte personopplysninger innen fristen påkrevd av gjeldende lov, og instruere relevante underdatabehandlere om å foreta tilsvarende tiltak, med forbehold om juridiske unntak, kontraktsmessige forpliktelser, sikkerhetskopiering og rimelige tekniske begrensninger. Enkelte personopplysninger kan beholdes der det er påkrevd eller tillatt i henhold til gjeldende lov, inkludert for skatteformål, finansiell rapportering, overholdelse av regler for veldedig innsamling, svindelforebygging, sikkerhet, tvisteløsning eller juridiske pålegg om oppbevaring. haku vil gi bekreftelse på utfallet av forespørselen slik gjeldende lov krever.
8. DATASIKKERHET
8.1 Informasjonssikkerhetsprogram. haku opprettholder et skriftlig informasjonssikkerhetsprogram som inkluderer administrative, tekniske og fysiske sikringstiltak utformet for å beskytte personopplysninger mot uautorisert tilgang, innhenting, utlevering, endring, ødeleggelse, tap eller misbruk. Disse sikringstiltakene inkluderer, uten begrensning:
- Nettverksbrannmurer og systemer for inntrengningsdeteksjon;
- Kryptering av personopplysninger under overføring og ved lagring;
- Rollebasert tilgangskontroll og multifaktorautentisering;
- Kontinuerlig (24/7) sikkerhetsovervåking og logging;
- Opplæring i sikkerhetsbevissthet for ansatte og prosedyrer for tilgangsstyring; og
- Periodiske risikovurderinger og sårbarhetstesting.
8.2 SOC 2-revisjon. haku har gjennomført en SOC 2 Type II-revisjon som dekker systemene og kontrollene beskrevet i den relevante SOC 2-rapporten. Informasjon om hakus nåværende SOC 2-rapport og omfang er tilgjengelig ved forespørsel ved å kontakte DPO@hakuapp.com.
8.3 Begrensninger. Ingen metode for elektronisk overføring eller datalagring er fullstendig sikker. Selv om haku benytter kommersielt rimelige tiltak for å beskytte personopplysninger, kan ikke haku garantere absolutt sikkerhet. Brukere er selv ansvarlige for å opprettholde konfidensialiteten til sine kontopåloggingsdetaljer og for å melde fra om mistanke om uautorisert tilgang uten opphold.
8.4 Varsling om sikkerhetshendelser. Ved en bekreftet sikkerhetshendelse vil haku gi varsel slik det kreves av gjeldende lov og relevante kontraktsvilkår. Der haku opptrer som behandlingsansvarlig, vil haku varsle berørte enkeltpersoner og relevante tilsynsmyndigheter når loven krever det. Der haku opptrer som databehandler eller tjenesteleverandør, vil haku varsle den aktuelle arrangøren eller kunden i samsvar med gjeldende databehandleravtale og tjenestevilkår, og arrangøren eller kunden vil være ansvarlig for varsling til enkeltpersoner og tilsynsmyndigheter med mindre gjeldende lov krever noe annet. Enhver varsling fra haku vil, i den grad det er kjent på tidspunktet, inkludere sikkerhetshendelsens art, kategoriene av berørte personopplysninger, samt tiltak som er iverksatt eller foreslått for å håndtere hendelsen.
9. INTERNASJONALE DATAOVERFØRINGER
9.1 Generelt. Når haku overfører personopplysninger fra Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS), Storbritannia (UK) eller Sveits til USA eller et annet land, benytter haku seg av overføringsmekanismene beskrevet i dette punkt 9. Disse mekanismene kan inkludere EU-kommisjonens standard kontraktsvilkår, Storbritannias tillegg for internasjonal dataoverføring (UK International Data Transfer Addendum), Storbritannias avtale for internasjonal dataoverføring (UK International Data Transfer Agreement), gjeldende endringer påkrevd under sveitsisk personvernlovgivning, og der det er relevant, EU-U.S. Data Privacy Framework samt eventuelle utvidelser som haku har en aktiv sertifisering for. Informasjon om hakus nåværende sertifiseringsstatus for Data Privacy Framework er tilgjengelig via det amerikanske handelsdepartementets liste over Data Privacy Framework på: https://www.dataprivacyframework.gov/list.
9.2 EU-U.S. Data Privacy Framework. haku App Corporation overholder EU-U.S. Data Privacy Framework, slik det administreres av det amerikanske handelsdepartementet (U.S. Department of Commerce). haku har sertifisert overfor det amerikanske handelsdepartementet at selskapet etterlever prinsippene i EU-U.S. Data Privacy Framework ("DPF-prinsippene") når det gjelder behandling av personopplysninger mottatt fra EØS i tillit til rammeverket.
Dersom det er motstrid mellom vilkårene i denne personvernerklæringen og DPF-prinsippene, skal DPF-prinsippene ha forrang når det gjelder personopplysninger som dekkes av hakus sertifisering. haku er underlagt undersøkelses- og håndhevingsmyndigheten til U.S. Federal Trade Commission. hakus nåværende DPF-sertifiseringsstatus er tilgjengelig på: https://www.dataprivacyframework.gov/s/.
9.3 Overføringer fra Storbritannia. Ved overføring av personopplysninger fra Storbritannia til USA eller andre land utenfor Storbritannia, benytter haku EU-kommisjonens standard kontraktsvilkår sammen med det britiske tillegget for internasjonal dataoverføring (UK International Data Transfer Addendum), den britiske avtalen for internasjonal dataoverføring (UK International Data Transfer Agreement), eller en annen overføringsmekanisme godkjent under britisk personvernlovgivning.
9.4 Overføringer fra Sveits. Ved overføring av personopplysninger fra Sveits til USA eller andre land, benytter haku standard kontraktsvilkår med eventuelle endringer som kreves i henhold til sveitsisk personvernlovgivning (inkludert den føderale loven om personvern), eller en annen overføringsmekanisme godkjent under sveitsisk personvernlovgivning.
9.5 Standard kontraktsvilkår. Der det er påkrevd, eller der DPF-dekning ikke gjelder (inkludert for overføringer fra EØS der utfyllende sikkerhetstiltak er nødvendige), benytter haku EU-kommisjonens standard kontraktsvilkår ("SCCs") som overføringsmekanisme.
9.6 Ansvar ved videreformidling. I forbindelse med videreformidling av data har haku ansvar for personopplysninger selskapet mottar under DPF-prinsippene og deretter overfører til en tredjepart som opptrer som agent på selskapets vegne. haku forblir ansvarlig under DPF-prinsippene dersom selskapets agent behandler slike personopplysninger på en måte som er uforenlig med DPF-prinsippene, med mindre haku kan bevise at selskapet ikke er ansvarlig for hendelsen som førte til skaden.
10. PERSONVERN FOR BARN
10.1 haku samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn under 13 år uten verifiserbart foreldresamtykke, slik det kreves i henhold til Children's Online Privacy Protection Act (COPPA). Tjenestene er ikke rettet mot barn under 13 år.
10.2 Brukere mellom 13 og 18 år kan kun bruke tjenestene med samtykke og tilsyn fra foreldre eller foresatte. Ved å tillate at en mindreårig mellom 13 og 18 år bruker tjenestene, godtar forelderen eller foresatte denne personvernerklæringen på vegne av den mindreårige og påtar seg ansvaret for den mindreåriges bruk av tjenestene.
10.3 Hvis haku blir klar over at selskapet har samlet inn personopplysninger fra et barn under 13 år uten gyldig verifiserbart foreldresamtykke, vil haku umiddelbart ta skritt for å slette slike opplysninger fra sine systemer. Hvis du mener at haku har samlet inn personopplysninger fra et barn under 13 år uten nødvendig samtykke, vennligst kontakt oss umiddelbart på DPO@hakuapp.com.
10.4 Enkelte amerikanske delstater har innført ytterligere beskyttelse for mindreårige. For eksempel forbyr lovgivningen i Maryland målrettet reklame rettet mot forbrukere under 18 år, og forbyr salg av personopplysninger om forbrukere under 18 år. haku overholder disse og andre gjeldende delstatsspesifikke krav vedrørende behandling av mindreåriges personopplysninger. haku selger ikke bevisst personopplysninger om forbrukere under 18 år, og driver ikke bevisst med målrettet reklame rettet mot forbrukere under 18 år.
11. KLAGER OG TVISTELØSNING
11.1 Første kontakt. Hvis du har en klage eller bekymring angående hakus behandling av dine personopplysninger, vennligst kontakt vårt personvernombud på DPO@hakuapp.com. haku vil bekrefte mottak og gi et utfyllende svar innen førtifem (45) dager.
11.2 Klager knyttet til rammeverket for personvern (Data Privacy Framework). Hvis du har en uavklart klage vedrørende hakus behandling av personopplysninger mottatt i henhold til EU-U.S. Data Privacy Framework, har haku forpliktet seg til å henvise slike klager til International Centre for Dispute Resolution (ICDR-AAA), en uavhengig klageinstans. Du kan sende inn en klage kostnadsfritt på: https://go.adr.org/dpf_irm.html. Du kan også kontakte haku på telefon +1 844 299 2087.
11.3 Bindende voldgift. Hvis din DPF-klage ikke løses gjennom mekanismene beskrevet i punkt 11.1 og 11.2, kan du kreve bindende voldgift i henhold til vedlegg I til DPF-prinsippene. For mer informasjon, besøk: https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/How-to-Submit-a-Complaint-Relating-to-a-Participating-Organization-s-Compliance-with-the-DPF-Principles-dpf.
11.4 Tilsynsmyndigheter i EØS og Storbritannia. Hvis du befinner deg i Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS) eller Storbritannia, har du rett til når som helst å sende inn en klage til din lokale tilsynsmyndighet for personvern, uavhengig av om du har benyttet deg av andre rettsmidler.
11.5 Tvister med arrangører. Tvister som oppstår som følge av en arrangørs bruk av tjenestene, reguleres av tjenestevilkårene, inkludert lovvalg i Delaware og eksklusiv verneting i Wilmington, Delaware. Se https://www.hakuapp.com/legal.
11.6 Tvister med deltakere. Tvister som oppstår som følge av en deltakers bruk av tjenestene, reguleres av deltakernes tjenestevilkår, som inkluderer bindende voldgift administrert av JAMS og avkall på gruppesøksmål. Se https://www.hakuapp.com/legal for gjeldende vilkår.
12. TREDJEPARTSLENKER OG -TJENESTER
12.1 Tjenestene kan inneholde lenker til nettsteder, applikasjoner eller tjenester som drives av tredjeparter, og som ikke eies eller kontrolleres av haku. Denne personvernerklæringen gjelder utelukkende for personopplysninger som samles inn og behandles av haku gjennom tjenestene. haku kontrollerer ikke, og er ikke ansvarlig for, personvernpraksisen, innholdet eller datainnsamlingen til tredjeparts nettsteder, applikasjoner eller tjenester.
12.2 Når du følger en lenke til et tredjepartsnettsted eller samhandler med en tredjepartsintegrasjon som er tilgjengelig gjennom tjenestene (inkludert, men ikke begrenset til, betalingsformidlere, tjenester for donorrådgivningsfond som DAFpay/Chariot, leverandører av registreringsforsikring eller sosiale medieplattformer), styres dine interaksjoner med disse tredjepartene av deres egne personvernregler og brukervilkår. haku oppfordrer deg til å lese gjennom personvernreglene til hver tredjepartstjeneste før du oppgir personopplysninger.
12.3 Inkludering av tredjepartslenker eller integrasjoner i tjenestene innebærer ikke at haku godkjenner denne tredjepartens personvernpraksis eller retningslinjer. haku er ikke ansvarlig for tap eller skade som oppstår som følge av din bruk av, eller tillit til, tredjeparts nettsteder, applikasjoner eller tjenester.
13. ENDRINGER I DENNE PERSONVERNERKLÆRINGEN
13.1 haku forbeholder seg retten til å endre eller oppdatere denne personvernerklæringen når som helst for å gjenspeile endringer i vår databehandling, juridiske krav eller forretningsdrift.
13.2 Vesentlige endringer. Hvis haku foretar vesentlige endringer i denne personvernerklæringen, vil vi gi minst tretti (30) dagers forhåndsvarsel før endringene trer i kraft. Varsel vil bli sendt via e-post til adressen knyttet til kontoen din, via varsling i tjenesten, eller ved å publisere den oppdaterte personvernerklæringen på nettstedet vårt med en revidert ikrafttredelsesdato. Vi vil tydelig identifisere endringene som er gjort.
13.3 Aksept. Din fortsatte bruk av tjenestene etter ikrafttredelsesdatoen for en oppdatert personvernerklæring utgjør din aksept av de reviderte vilkårene. Hvis du ikke godtar endringene, må du avslutte bruken av tjenestene før den oppdaterte ikrafttredelsesdatoen.
13.4 Kunder med bestillingsskjema. For kunder som har inngått et bestillingsskjema med haku, er vesentlige endringer i denne personvernerklæringen som påvirker forpliktelser knyttet til databehandling, også underlagt varslingsbestemmelsene i brukervilkårene, tilgjengelig på https://www.hakuapp.com/legal. Ved motstrid mellom varslingsbestemmelsene i dette punkt 13 og de i brukervilkårene som gjelder for kunder med bestillingsskjema, har brukervilkårene forrang.
13.5 Signerte avtaler. Der kunden har inngått en signert avtale med haku som inneholder egne prosedyrer for oppdateringer av refererte retningslinjer eller personvernbetingelser, gjelder disse prosedyrene i den grad de omhandler samme emne. Ved motstrid mellom varslingsbestemmelsene i dette punkt 13 og de i en signert avtale, har den signerte avtalen forrang.
13.6 Ikke-vesentlige endringer. haku kan foreta ikke-vesentlige endringer (som formatering, skrivefeil eller presiseringer som ikke endrer innholdet i vår databehandling) uten forhåndsvarsel. Datoen for "Sist oppdatert" øverst i denne personvernerklæringen vil gjenspeile datoen for den nyeste revisjonen.
14. KONTAKT OSS
Hvis du har spørsmål, bekymringer eller forespørsler angående denne personvernerklæringen eller hakus databehandling, vennligst kontakt oss ved å bruke informasjonen nedenfor.
14.1 Personvernombud. Alle henvendelser om personvern, forespørsler fra registrerte og sletteforespørsler skal rettes til Kayla Rodriguez, personvernombud:
E-post: DPO@hakuapp.com Telefon: +1 844 299 2087
Postadresse: HAKU APP CORPORATION, Attn: Data Protection Officer, 1221 Brickell Ave, Suite 1700, Miami, FL 33131
14.2 Representant i EU i henhold til artikkel 27. For personer lokalisert i Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS) er hakus representant oppnevnt i henhold til artikkel 27 i personvernforordningen (GDPR):
Rickert Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, HAKU APP CORPORATION, Colmantstrasse 15, 53115 Bonn, Tyskland. E-post: art-27-rep-haku@rickert.law
14.3 Representant i Storbritannia i henhold til artikkel 27. For personer lokalisert i Storbritannia er hakus representant oppnevnt i henhold til artikkel 27 i britisk personvernforordning (UK GDPR):
Rickert Rechtsanwaltsgesellschaft mbH. E-post: art-27-rep-haku@rickert.law
14.4 Juridiske merknader. For juridiske merknader knyttet til tjenestene eller brukervilkårene, kontakt: legal@hakuapp.com.